| bobacic se | chmurit sa |
| druk | drevená žrď |
| furma | forma |
| hófdama | vznešená pani |
| husak | gunár |
| napompovac | napumpovať, |
| spuščíl | spustil |
| škrobaňe | šúpanie zemiakov |
| śĺapnuc | stúpiť |
| zachlupovené | zachĺpatené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ceplota | teplota, horučava, | priložený | śiraš |
| cepĺučka | tepľučká | priložený | teľov |
| cepľučki | teplúčky | aja | |
| cepĺučki | tepľučký | priložený | teľov |
| cepĺučki | teplý, tepľučký, | priložený | śiraš |
| cepĺučko | tepľučko | priložený | teľov |
| cepľučko | teplúčko | plantac | |
| cepluĺinki | teplulinký | priložený | teľov |
| ceplunki | tepľučký | priložený | švabi |
| ceply | teply | priložený | zap |
| ceplý | teplý | dulius | |
| ceplý | buzerant | priložený | zap |
| cepy | na mlatenie pšenice | marián | |
| cera | dcéra | priložený | teľov |
| ceral | vymenil | ada |