| bańurik | vymoľ v potoku alebo |
| choc | hoci |
| čemertartov | zadny košik na bicik |
| čijo | čie, koho |
| obliznuce | oblíznutie |
| opčanka | id card, obyvateľka, |
| puĺenti | niečo voľné, |
| subota | sobota |
| tišic | tisíc |
| vešeli | veselý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šmikalka | klzačka | aja | |
| šmikeň | vyhňa | hari | |
| šmiklaše | pošmikla sa | eva ka sk | |
| šmikňa | dielňa | lubec | |
| šmikńa | vyhňa | švábi | |
| šmiľňa | smilnia | ferinecko | |
| šmilnic | smilniť | ferinecko | |
| šmilnik | smilník | plantac | |
| šmilnila | smilnila | plantac | |
| šmiľno | smilno | ferinecko | |
| šmim? | môžem? | ferinecko | |
| śmirgac | korbačovať | priložený | švábi |
| šmirgač | šlahúň | priložený | švábi |
| śmirgač | korbač | priložený | švábi |
| šmirgeľ | brusný papier | štofi |