| barzjaki | hocijaký |
| ceši | teší |
| kešeňkové | vreckové |
| nakureno | nafajčené |
| odľac | odliať |
| piśčisko | nevymyté ústa, mel. |
| premeňim | zmením |
| pripovitky | rozprávky |
| priruca | prihodia,pridajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šnurok | povraz | jave | |
| šnurptigľa | vreckovka | durikac | |
| šnycľa | karbonatok | zos | |
| šochtar | nádoba na dojenie | priložený | dobri pĺantac |
| šočivka | šošovica | bidy | |
| šodroň | časť postele | priložený | gabi |
| šodrońń | madrac, rohož, | priložený | žvofik |
| šofér | vodič | priložený | mineral |
| šoferovac | riadiť auto | zap | |
| šogor | švagor | priložený | gabi |
| šoklovani | vyučený | priložený | eva ka sk |
| šol | šiel | aja | |
| šolavi | všivavý | gabi | |
| šolavka | všivaňa | priložený | barbora |
| šolavy | všivavý | barbora |