| čolečko | čielko |
| hlacina | hladina |
| marhevkovysup | mrkvová polievka |
| mĺikareń | mliekáreň |
| neboščička | zosnulá |
| neščerčelo | nespadlo |
| praceĺ | priateľ |
| taĺafatka | pletka |
| zošedni | zosadni |
| žbrnda | nevydarene jedlo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| špargovka | špargľa | tina | |
| šparheľt | sporák | priložený | ja |
| šparhet | šporák | priložený | feca |
| šparhet | sporák | priložený | les |
| šparheta | paj mašina, | priložený | žvofik |
| šparkasa | sporiteľňa | gabi | |
| šparovac | špárovať | aja | |
| šparviks | krém na topánky | peter369 | |
| špata | škaredá | priložený | les |
| śpe | spia | priložený | švábi |
| špehovac | sledovať,pozorovať | les | |
| špehovańe | sledovanie, | priložený | kereštvej |
| špehovane | sledované, | priložený | kereštvej |
| špehovani | sledovaný, | priložený | kereštvej |
| špehovano | sledované, | priložený | kereštvej |