| banti | pánty |
| čolo | čelo |
| fiovka | zásuvka |
| hńecarka | korytko na hnetenie |
| karpaty | malý |
| kurjačka | slepačí výkal |
| oploca | oplotia |
| pirkac | milovať sa |
| pokrutky | ľadviny |
| tyžňovy | týždenný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cerĺica | trlica | priložený | teľov |
| cerlica | trlica | priložený | nick |
| cerĺica | trlica | priložený | śiraš |
| cerńe | trnie, | priložený | kereštvej |
| cerńová koruna | tŕňová koruna | priložený | teľov |
| cerpec | trpieť | priložený | ja |
| cerpec | trpieť, | priložený | śiraš |
| cerpec,cerpnuc | trpiet,trpnut | priložený | tina |
| cerpedeĺńik | trpiteľ, | priložený | žvofik |
| cerpel | trpel | priložený | švabi |
| cerpela | trpela | aja | |
| cerpeli | trpeli | ferinecko | |
| cerpelo | trpelo | aja | |
| cerpene | trpenie,utrpenie | ferinecko | |
| cerpeňe | trpenie | anites |