| batuh | batoh |
| butylka | poľná fľaša |
| gadžibál | ľudová veselica |
| mesna | mäsiareň |
| mukaric | mučiť |
| opasek | opasok |
| sarhanov | blatnik |
| švik | úzke poličko zene |
| zdriľac śe | opiť sa |
| žimce | zjem ťa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| cerlica | trlica | priložený | nick |
| cerĺica | trlica | priložený | śiraš |
| cerńe | trnie, | priložený | kereštvej |
| cerńová koruna | tŕňová koruna | priložený | teľov |
| cerpec | trpieť | priložený | ja |
| cerpec | trpieť, | priložený | śiraš |
| cerpec,cerpnuc | trpiet,trpnut | priložený | tina |
| cerpedeĺńik | trpiteľ, | priložený | žvofik |
| cerpel | trpel | priložený | švabi |
| cerpela | trpela | aja | |
| cerpeli | trpeli | ferinecko | |
| cerpelo | trpelo | aja | |
| cerpene | trpenie,utrpenie | ferinecko | |
| cerpeňe | trpenie | anites | |
| cerpežľiva | trpezlivá | plantac |