| curikac | ísť dozadu |
| dokvaśic | dokvasiť |
| faľečnik | falošník |
| hlośina | porast hlohu |
| odvedli | odviedli |
| pĺece | pletie |
| šmaricc | hodiť, |
| śveceńina | paj šveceňina |
| vydriľac | vykázať, vyhodiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šteľuje | ladí | ferinecko | |
| štemajs | sekáč | priložený | aja |
| štemajz | majzľik | les | |
| štemajzňa | polica | les | |
| štemovac | vybíjať majzlom... | priložený | les |
| štempel | pečiatka | štofi | |
| štempeľ | pečiatka | priložený | barbora |
| štempeľovac | pečiatkovať | aja | |
| štempĺik | ottačok, | priložený | žvofik |
| štempĺovac | otlačkovac, | priložený | žvofik |
| štempľuj | pečiatkuj | plantac | |
| štemuje | seká | priložený | švábi |
| štengrovac | podpichovať,hecovať | gabi | |
| štepovac | obrúbiť | aja | |
| štepovaňe | obrúbenie | aja |