| doošaľeňa | do zbláznenia |
| fučic | fúkať |
| ĺihac | líhať, ľahať, |
| milosedrdeństvo | milosrdenstvo |
| odĺifrovac | dať preč, stratiť, |
| poodchodzic | podchádazť |
| preľeja | prelejú |
| preľivac | prelievať |
| ucala | uťala |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štipak | vyčnelok | priložený | švábi |
| štiracatidzevjati | 49. | ferinecko | |
| štiracatiusmi | 48. | ferinecko | |
| štiracec | štyridsať | peťo | |
| štiracecošem | štyridsať osem | ferinecko | |
| štiracecpejc | 45 | ferinecko | |
| štiracecšesc | 46 | ferinecko | |
| štiracecšidzem | 47 | ferinecko | |
| štiracecušem | 48 | ferinecko | |
| štircovac še | pozri popis | priložený | tina |
| štirčic | trčať | les | |
| štiricatiperši | 41. | ferinecko | |
| štiricatišidzmi | 47. | ferinecko | |
| štiricatka | 40 | priložený | dobri pĺantac |
| štiricec | štyridsať | priložený | ja |