| bočkoroš | bedár, |
| irka | zošit |
| kuropka | jarabica |
| pale | aha,hľa |
| popsuti | pokazený |
| šalogatre | žalúzie |
| viadlo | priadza |
| vivedľi | vyviedli |
| žbľuchnuc | pozri popis |
| žiľe | zelina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štiracatidzevjati | 49. | ferinecko | |
| štiracatiusmi | 48. | ferinecko | |
| štiracec | štyridsať | peťo | |
| štiracecošem | štyridsať osem | ferinecko | |
| štiracecpejc | 45 | ferinecko | |
| štiracecšesc | 46 | ferinecko | |
| štiracecšidzem | 47 | ferinecko | |
| štiracecušem | 48 | ferinecko | |
| štircovac še | pozri popis | priložený | tina |
| štirčic | trčať | les | |
| štiricatiperši | 41. | ferinecko | |
| štiricatišidzmi | 47. | ferinecko | |
| štiricatka | 40 | priložený | dobri pĺantac |
| štiricec | štyridsať | priložený | ja |
| štiriuhľasti | pať štiruhľasti | švábi |