| docac | doťať |
| kalup | galop |
| kuknucśe | podívať sa |
| nepopricahuj | nepopriťahuj |
| odtajic | zatajiť, zaprieť, |
| ohĺadnucśe | obzrieť sa |
| uňoho | u neho |
| zaguźĺeni | zauzlený |
| zakrevaveni | zakrvavený |
| žarofka | žiarovka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štrajchľe | zápalky | plantac | |
| štrajchni | obtri sa, šuchní | plantac | |
| štrajchnuc | škrtnúť, obtrieť | priložený | preceda |
| štrajchnuti | škrtnutý | priložený | kereštvej |
| štrajfan | drúk v maštali | priložený | barbora |
| štrajhac | škrtať | priložený | dobri pĺantac |
| štrajholce | zápalky | priložený | dobri pĺantac |
| štramak | fešák, pekný muž | ja | |
| štramák | elegán | priložený | peter |
| štramanda | fešanda | priložený | barbora |
| śtrambi | franforce | gabi | |
| štrán-džik s kľukou | ? | priložený | šariš |
| štrand | kúpalisko | priložený | žvofik |
| štrandžok | špagat | priložený | feca |
| štranek | povraz | peťo |