| bľimbac | hopáľať sa |
| caly | celý |
| ceńši | tenší |
| košuľečka | košieľôčka |
| pekarńik | pec na pečenie |
| regement šnajder | vojenský krajčír |
| rimbac | plakat |
| rojty | strapce |
| spuščic | vypustiť, vyprázdniť |
| tata | ísť von |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štreľba | strelba | priložený | zap |
| štreĺba | streľba | priložený | švabi |
| štreľec | strelec | plantac | |
| štreĺelo | strelilo | priložený | švabi |
| štreĺeni | strelený, hlúpy, | priložený | švabi |
| štreľeny | strelený | ostatní_do10 | |
| štreľic | streliť | priložený | zap |
| štreľila | strelila | plantac | |
| štrelkiňa | strelkyňa | plantac | |
| štrelkyňa | strelkýňa | plantac | |
| štreľnica | strelnica | priložený | zap |
| štreĺnica | strelnica | priložený | švabi |
| štremfľa | pančucha | štofi | |
| štremfľe | ponožky | gamec ján | |
| štremfle | ponožky | priložený | m.balara |