| bzina | smrad |
| faĺešni | falošný |
| lačni | hladný |
| neodchodzic | neodchádzať |
| pozafčera | predvčerom |
| praceĺstvo | družba, priateľstvo, |
| slovesnosc | slovesnosť |
| urodzenosc | jedinec vyššej kasty |
| zatluč | zabi |
| žirovac | mastiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štreľnica | strelnica | priložený | zap |
| štreĺnica | strelnica | priložený | švabi |
| štremfľa | pančucha | štofi | |
| štremfľe | ponožky | gamec ján | |
| štremfle | ponožky | priložený | m.balara |
| štrenfle | ponožky | priložený | mačo |
| štrenfľe | ponožky | bidy | |
| štret | stret | plantac | |
| štretala | stretala | plantac | |
| štretla | stretla | plantac | |
| štretne | stretne | plantac | |
| štretňem | stretám | eva ka sk | |
| śtretňemeše | stretneme sa | eva ka sk | |
| štretnuc | stretnúť | ja | |
| śtretnuc | stretnúť, | priložený | žvofik |