| bobašek | guľôčka |
| foršus | preddavok |
| hovednik | nadávka |
| hromadax | schodza |
| kocečkove | kockované |
| kohut | kohút |
| ohorek | ohorok |
| śčipnuc | štiknúť, štipnúť |
| vonkaj | von |
| zgunec | hrčiak |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štrikaju | striekajú | plantac | |
| štrikaňe | striekanie | plantac | |
| štrikani | viacfarebný | priložený | eva ka sk |
| štrikavka | striekačka | priložený | onduš |
| štrikeraj | druh výšivky | priložený | johanna |
| štrikňi | strekni | plantac | |
| štriknuc | strieknúť, | priložený | žvofik |
| štrikovac | pliesť | priložený | chaz |
| štrikovačka | komplikovaná | priložený | žvofik |
| štrikovani, | pletený, | priložený | śiraš |
| štrikujem | pletiem | priložený | eva ka sk |
| štriľa | strieľa | aja | |
| štriľac | strieľať | mirec | |
| štriľač | srelec | plantac | |
| štriľaj | strieľaj | gaspix |