| cemnota | prítmie |
| kapaja | hynú |
| karki lamac | robiť nezbedu, |
| kuščik | kúsok |
| ľekcija | lekcia |
| neboč | nezahýbaj |
| neušmivac | neusmievať |
| oś | osa |
| švirbene | svrbenie |
| trupka | hlúpaňa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štriľam | strieľam | priložený | eva ka sk |
| štriĺba | streľba | priložený | švabi |
| štriľka | prak | priložený | gamec ján |
| štrimfľa | pančucha | mamka | |
| štrimfľe | ponožky | zaajko | |
| štrimfle | pančušky | ondrej | |
| štrimfle | ponožky | jančo | |
| štrimfĺički | ponožky, | priložený | žvofik |
| štrimfľočki | pančuški | priložený | barbora |
| štrimfĺovi | z ponožiek, | priložený | dobri pĺan |
| štrinfľa | ponožka | priložený | ostatní_do10 |
| štrinfle | ponožky | chaz | |
| štrinfľički | punčošky | eva ka sk | |
| štritac | stretávať | ja | |
| śtritam | stretávam | eva ka sk |