| džmij | zmok |
| eśčidžontek | ešte trocha |
| hamišńi | pať skurkoš, skura |
| kuńica | maštaľ pre kone |
| mĺinar | mlynár |
| nakrucene | natočené |
| nesluchaja | nepočúvajú |
| śpevanki | pesničky |
| volic | dávať prednosť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štvartoho | štvrtého | priložený | švábi |
| štvartok | štvrtok | priložený | zap |
| štvarty | štvrtý | priložený | anites |
| štverac | štverať | plantac | |
| štverc | štvrť | priložený | ja |
| štverce | štvrtina hdn, 15 min | priložený | zap |
| štverchodzina | štvrťhodina | plantac | |
| štverci | konské postroje | priložený | barbora |
| štvercic | rezať na kusy | les | |
| štvercina | štvrtina | ja | |
| štvercove | štvorcové | plantac | |
| štverec | štvorec | priložený | mudri sin |
| štverilka | druh tanca, | priložený | mudri sin |
| štvermi | počet jedincov, | priložený | ž |
| śtvero | štyria | gabi |