| bokanča | bagandža |
| hahov | odlahla dedina |
| hiče | kostrnky peria |
| hubic | hubiť |
| karika | kruh; nemehlo; smola |
| koketovac | koketovať |
| naľabdži | nahovor |
| otupno | clivo, nudne |
| šarkaňovi | šarkanový |
| zapavučic še | zamotať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| štvartok | štvrtok | priložený | zap |
| štvarty | štvrtý | priložený | anites |
| štverac | štverať | plantac | |
| štverc | štvrť | priložený | ja |
| štverce | štvrtina hdn, 15 min | priložený | zap |
| štverchodzina | štvrťhodina | plantac | |
| štverci | konské postroje | priložený | barbora |
| štvercic | rezať na kusy | les | |
| štvercina | štvrtina | ja | |
| štvercove | štvorcové | plantac | |
| štverec | štvorec | priložený | mudri sin |
| štverilka | druh tanca, | priložený | mudri sin |
| štvermi | počet jedincov, | priložený | ž |
| śtvero | štyria | gabi | |
| štvero | štyria | les |