| bakombari | bokombrady |
| doskubala | došklbala |
| facnik | obvez |
| klac | klať, pichať |
| psotak | úbožiak |
| trupareň | márnica |
| ubaľic | udrieť, trafiť |
| vakácie | prazdniny |
| vyžgirka | grimasa |
| zčudzeni | doriadený, zničený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šurc mainovi | ošliador, | priložený | teĺov |
| šurcik | zásterka | priložený | johan |
| šurcovi | zásterový, | priložený | dobri pĺantac |
| šurgac | vyčuchať | priložený | mineral |
| šurgot | neposedník | chaz | |
| šurgovčak | mladý chalan | ferinecko | |
| šuric | močiť | priložený | lubec |
| šurigľovac | prenášať | aja | |
| šurigľovac | posúvať | aja | |
| šurovac | drhnúť | ostatní_do10 | |
| śurovac | drhnúť | aja | |
| šurovačka | akcia očisty, | priložený | ž |
| šurovački | upratovačky | ferinecko | |
| šursc | zástera | priložený | barbora |
| šuruja | drhnú | ferinecko |