| dorucaňe | dohadzovanie |
| dzeĺba | deľba |
| gaľiru | golieru |
| koršovik | veľkoobjemova |
| mutefkaa | habarka, |
| ňestrimuj | nezdržuj, |
| včelnik | medovka |
| zašturja | strčte |
| zmiznuc | zmiznúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švačka | krajčírka | priložený | barbora |
| švagerin | švagriná | evabeva | |
| švajcovac | pájkovať, zvárať | priložený | barbora |
| švajka | nezbednica | priložený | barbora |
| švajka | hrubá drôtená ihla | priložený | gabi |
| švajnosc | melasa | priložený | zos |
| švajnosc | obilbý šrot | priložený | švabi |
| švajnosť | melasa | priložený | lemko |
| švajsnucše | porezať sa | aja | |
| švajstac | strihať | priložený | švabi |
| śvajstac | strihať | aja | |
| švajstnúť | udrieť | priložený | ivob |
| švala | okrúhly drevený trám | priložený | dobri pĺantac |
| švamkais | tlačenka, | priložený | žvofik |
| švamkeze | tlačenka | priložený | švabi |