| apuś | tatík, otecko, |
| cepelic | tlačiť sa (do) |
| kresac | kresať |
| nescihala | nestíhala |
| obnośic | obnosiť |
| okusovac | pať okusac |
| vinulovac | vynulovať, |
| vypatraju | vyzerajú |
| žímno! | zima! |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šuviks | je mi to jedno | vihodňarka | |
| šuviks | černidlo na sporák | švábi | |
| švabi | švabi na šarišu | priložený | zos |
| švabi | nemci obecne | priložený | švábi |
| švábi | názov obce | priložený | teľov |
| śvabi | názov obce | priložený | teľov |
| śvábi | názov obce | priložený | teľov |
| švabil | zápalka | ferinecko | |
| švábka | zemiaky | priložený | lubec |
| švábki | zemiačky, | priložený | dobri pĺantac |
| švablički | zápalky | aja | |
| švablik | zápalka | ondrej | |
| švabľik | zápalka | peter | |
| švabľiki | zápalky | lubec | |
| švabliki | zápalky | marysa |