| doľik | zemľanka |
| hrišni | hriešný |
| kafčukovi | kaučukový |
| kvašné mliko | kyslé mlieko |
| kvašný | kyslý |
| neľabdaj | nehovor |
| rachunki | počty |
| rozbijajce | rozbijajte |
| rozmažlene | rozmaznané |
| spasac | zjesť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švajka | nezbednica | priložený | barbora |
| švajka | hrubá drôtená ihla | priložený | gabi |
| švajnosc | melasa | priložený | zos |
| švajnosc | obilbý šrot | priložený | švabi |
| švajnosť | melasa | priložený | lemko |
| švajsnucše | porezať sa | aja | |
| švajstac | strihať | priložený | švabi |
| śvajstac | strihať | aja | |
| švajstnúť | udrieť | priložený | ivob |
| švala | okrúhly drevený trám | priložený | dobri pĺantac |
| švamkais | tlačenka, | priložený | žvofik |
| švamkeze | tlačenka | priložený | švabi |
| švankes | tlačenka | plantac | |
| šväto | sviatok | aja | |
| švätý | svetý | plantac |