| bujačne | poplatok |
| hlaša | hlásia |
| mešarka | mäsiarka |
| nasicicśe | nasýtiť sa, najesť s |
| ńepraceľ | nepriateľ |
| ńevravac śe | nevracať sa |
| otkrucic | odmotať, odtočiť, |
| podzĺehefkaj | poď sem |
| pohriženi | pokusaný, pohrizený, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švajnosc | melasa | priložený | zos |
| švajnosc | obilbý šrot | priložený | švabi |
| švajnosť | melasa | priložený | lemko |
| švajsnucše | porezať sa | aja | |
| švajstac | strihať | priložený | švabi |
| śvajstac | strihať | aja | |
| švajstnúť | udrieť | priložený | ivob |
| švala | okrúhly drevený trám | priložený | dobri pĺantac |
| švamkais | tlačenka, | priložený | žvofik |
| švamkeze | tlačenka | priložený | švabi |
| švankes | tlačenka | plantac | |
| šväto | sviatok | aja | |
| švätý | svetý | plantac | |
| švebiritka | šípka | priložený | johanna |
| švec | svieť | aja |