| cemńic | tieniť |
| chtośka | ktosi |
| čavargone | tuláci |
| kidac | pratať hnoj |
| meśac | mesiac |
| nahľapac | zamočiť,ostriekať |
| nevzuj | neobuj |
| ohrebac | ohrnúť zemiaky |
| okuĺare | okuliare |
| pomostiny | fošne v kravine |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švekra | svokra | štofi | |
| švekrina | svokrina | plantac | |
| švekrine | svokriné | plantac | |
| śvekrinjazik | sansevieria trojpása | priložený | eva ka sk |
| švekrino | svokrine | ferinecko | |
| švekrovo | svokrové | ferinecko | |
| švento | sviatok | vihodňarka | |
| šverbec | svrbieť | barbora | |
| šverbelo | svrbelo | plantac | |
| śverbeńe | svrbenie | priložený | žvofik |
| šverbeňe | svrbenie | plantac | |
| šverbi | svrbí | gamec ján | |
| šverbic | svrbieť | priložený | zap |
| šverbohuska | šípka | priložený | dobri pĺantac |
| šverbohuski | šípka | priložený | dobri pĺantac |