| ach | povzdych, dôvtip, |
| apelovac | upozorňovať |
| hašaš | skok do vody |
| kalap | klobúk |
| koh | komín |
| murča | mrmlú |
| nepobigľovac | nepožehliť |
| poduchovac | pofúkovať |
| porej | por |
| vidzi | vidí |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| śvetedelnica | nádoba na svätenú | priložený | švabi |
| śvetelečko | svetielko | priložený | švabi |
| śvetelečkovi | jasný, | priložený | dobri pĺan |
| švetelko | svetielko | barbora | |
| śvetelko | svetielko | priložený | švabi |
| śveti | svätý | priložený | švábi |
| šveti | svätý, | priložený | žvofik |
| švetle | svetle | aja | |
| švetĺejši | jasnejší, svetlejší, | priložený | švábi |
| śvetli | jasný, svetlý | priložený | švabi |
| śvetlo | svetlo | lubec | |
| švetlo | svetlo | priložený | zap |
| švetlomet | svetlomet | ferinecko | |
| švetložeľani | svetlozelený | ferinecko | |
| švetložolti | svetložltý | ferinecko |