| bĺišinec | blšinec |
| dakuśčik | trocha |
| džavuĺeńe | bĺabot |
| hriźeni | hrýzený |
| karaja | kárajú |
| kuchca | kuchtia |
| odkric | odkryť |
| ohnifko | krúžok |
| tredek | stred |
| vrańare | prezývka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| švicaci | svietiaci | ja | |
| śvicec | svietiť | priložený | eva ka sk |
| švicela | svietila | plantac | |
| śviceńe | svietenie | priložený | teľov |
| šviceňe | svietenie | ferinecko | |
| švichac | špliechať,striekať | tina | |
| śvici | priesvita, netesní | priložený | švabi |
| švicic | svietiť | zaajko | |
| švicidlo | svietidlo | ferinecko | |
| šviciloše | svietilo sa | ferinecko | |
| švicovac še | potiť sa | aja | |
| švička | sviečka | tina | |
| švičkar | sopľoš, sopliak | priložený | peťo |
| švički | sviečky | ferinecko | |
| švičková | druh mäsa | priložený | švábi |