| fľusak | sopeľ |
| krosenka | výrobný nástroj |
| ĺapčec | kecať |
| neceper | nechod´ |
| nešviži | nieje čerstvý |
| opalečka | prútený košík |
| podarunok§ | darček |
| spredku | s predu |
| śčipnucsekondo | ukradnúť |
| vehľadi | pytačky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| śvińa | ošípana | švábi | |
| śviňa | sviňa | priložený | švábi |
| šviňacina | bravčové mäso | plantac | |
| šviňar | sviniar | priložený | barbora |
| śvińarik | špinavec, | priložený | žvofik |
| šviňarina | svinstvo | aja | |
| śvinčik | neporiadok | lubec | |
| švinčik | neporiadok | priložený | zap |
| švinčuch | sviniar | lubec | |
| švindeľ | trik | priložený | barbora |
| švindeĺ | trik | priložený | švábi |
| švindĺar | podvodník, klamár, | priložený | švábi |
| švindler | podvodník, klamár | teľov | |
| švindľovac | falošne hrať | priložený | barbora |
| švindlovac | klamať | aja |