| bruchaĺ | bruchač |
| ĺapački | táračky, keci, |
| negarantovac | nezaručiť |
| nevyharli | nevyhrnuli |
| ocko | pať apko |
| osoĺic | osoliť |
| trasoritka | vták trasochvost |
| zaľubic | zaľúbiť |
| zderili še | zrazili sa |
| zmočic | zmoknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| šviňacina | bravčové mäso | plantac | |
| šviňar | sviniar | priložený | barbora |
| śvińarik | špinavec, | priložený | žvofik |
| šviňarina | svinstvo | aja | |
| śvinčik | neporiadok | lubec | |
| švinčik | neporiadok | priložený | zap |
| švinčuch | sviniar | lubec | |
| švindeľ | trik | priložený | barbora |
| švindeĺ | trik | priložený | švábi |
| švindĺar | podvodník, klamár, | priložený | švábi |
| švindler | podvodník, klamár | teľov | |
| švindľovac | falošne hrať | priložený | barbora |
| švindlovac | klamať | aja | |
| švindĺovac | podvádzať | priložený | teľov |
| švindľovala | podvádzala | plantac |