| baranek | malý baran, |
| baźo | baran, detský, |
| capkac | mlátiť cepami, |
| faťuhi | chlapci |
| kobrik | košík |
| loptoš | lapaj |
| maľej | kukurič.koláč-posúch |
| ośmeĺicśe | osmeliť sa |
| pomarznuti | pomrznutý |
| zochabjaňe | zanechávanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| talabuče | haraburdy | aja | |
| taľafatka | nepravda,lož | ostatní_do10 | |
| taĺafatka | pletka | aja | |
| taľafatky | hlúposti | andulka | |
| taľambac | ekvivalent žiadny | les | |
| taĺambac | dupať, postupať | priložený | švábi |
| talangovac | skákať | priložený | lesník |
| taľar | toliar, peniaz | priložený | štofi |
| taľar | dolár | priložený | barbora |
| taľare | dolare | priložený | zos |
| taľarik | peniažtek, fľak, | priložený | teľov |
| talas | regal | renata | |
| talaš | regál | priložený | barbora |
| talaš štelajz | polica všeobecne, | priložený | žvofik |
| talašik | priručna polica | priložený | švábi |