| barzkeľo | hocikoľko |
| budapeščanki | budapeštianky obuv |
| chtośka | ktosi |
| dźmurkana | žmurkaná |
| hovenko | hovienko |
| odśčipic | odštiepiť |
| skureňak | kožený kabát |
| šnoptyhľa | kapesník |
| štreĺelo | strelilo |
| ulapeli | uchytili |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tamadz | tadiaľ | priložený | kereštvej |
| tamadzi | tadiaľ | priložený | kereštvej |
| tamejši | tamojší | hari | |
| tamok | tam | dulius | |
| tamté | tamtí | plantac | |
| tamtot | minulý, tamten | priložený | barbora |
| tancbal | tanečná zábava, | priložený | švabi |
| tancoš | tanečník | aja | |
| tancoška | tanečníčka | aja | |
| tancovac | tancovať | evina | |
| tancovacki | tancovania | ferinecko | |
| tancovaňe | tancovanie | johan | |
| tancuľka | tanečnica poľná | priložený | gabi |
| tandel | elektronicka jednotk | priložený | kereštvej |
| tane | lacné | peťo |