| lajbre | ergreše |
| mečic | mečať |
| opeerac | opierať sa |
| posciľaja | ustieľajú |
| priplavac | doplávať |
| rossortovańe | potriedene |
| rozpirkani | strapatý,našuchorený |
| šandarska hlava | opak cigánskej |
| zahňizdzene | zahniezdené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tarki | tŕnky | smejo | |
| tarko | strtúhadlo | priložený | chaz |
| tarkovica | druh alkoholu, | priložený | dobri pĺantac |
| tarky | trnky | bytovkar | |
| tarľenina | strúhanka | priložený | vihodňarka |
| tarĺica | trlica | priložený | žvofik |
| tarľiga | guľatá letná slivka | gabi | |
| tarliga | opotrebované vozidlo | priložený | feri z lipian |
| tarlo | strúhadlo | priložený | chaz |
| tarľuško | strúhadlo | marysa | |
| tarńe | trnie, | priložený | kereštvej |
| tarniga | trnka | nick | |
| tarnigi | trnky | alu | |
| tarnigy | trnky | mato | |
| taršuľa | vrecko-vnutorne | priložený | jano pp |