| calkom | úplne, |
| motieľ | motýľ |
| odpočivaja | odpočívajú |
| odprepascic | zašantročiť, stratiť |
| pijany | opitý |
| podobivani | unavení, uťahaní |
| porandani | pokazený,prekliaty |
| privadzeni | pripútaný |
| ricoľezi | tanga nohavičky |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tašicke | tak všetci | plantac | |
| taškiľemmaľučki | len taký maličký | priložený | darimina |
| tašočka | taštička | priložený | barbora |
| tata | ísť von | priložený | barbora |
| tatarcekle | salónky | priložený | mária jurková |
| tatarcene pirohy | p. s pridanim pohank | ostatní_do10 | |
| tatarčani | pohánkový, | priložený | teľov |
| tatarčanka | pohankové zrno | priložený | peter |
| tatarčena | pohánková | priložený | eva ka sk |
| tatarečka | treba zistiť | priložený | vlaďo |
| tatarečka | (divý) ker | švábi | |
| tatarka | pohanka | ostatní_do10 | |
| tatenko | otec | švabi | |
| tatik | otec | švabi | |
| tatko | otecko, ńańko | švabi |