| drabiňak | rebrinák |
| falatek | kúsok |
| lojtra | rebrík |
| najperše | najprv |
| nakľochcic | navariť |
| ňeciskaj | netlač |
| pinkalo | plniacie pero |
| vydriźňac śe | posmievať sa |
| žoftár | nádoba na dojenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tatenko | otec | švabi | |
| tatik | otec | švabi | |
| tatko | otecko, ńańko | švabi | |
| tato | otec | feri z lipian | |
| tatotohej | to áno | eva ka sk | |
| tatotone | to nie | eva ka sk | |
| tatotytotu | naozaj si to ty tu? | priložený | onduš |
| tatozaco | začo | eva ka sk | |
| tatu | otec | priložený | anites |
| tatuš | otec | dulius | |
| tatuško | otec | švabi | |
| tavota | vazelína | gabi | |
| ta~pevne | naozaj, iste, určite | priložený | žvofik |
| tchur | tchor | gary chandler | |
| tebe | teba | plantac |