| dzecom | deťom |
| finkac | vzlykať, plakať |
| glanc papir | šmirgeľ papier |
| kľusac | klusať |
| pľuha | zlé počasie |
| podusovki | hodiny |
| rilo | rýľ |
| ščešliva | šťastlivá |
| tlumač | prekladateľ |
| vernica | luka ako pasienok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tatuško | otec | švabi | |
| tavota | vazelína | gabi | |
| ta~pevne | naozaj, iste, určite | priložený | žvofik |
| tchur | tchor | gary chandler | |
| tebe | teba | plantac | |
| technickim | technickom | lubec | |
| tedejši | rovesník | priložený | ja |
| tedi | vtedy, | priložený | teľov |
| tegeńa | názov obce | priložený | švabi |
| tegeńe | názov obce | priložený | švabi |
| tegeńečka | názov obce mel. | priložený | kereštvej |
| tegeńka | názov obce mel. | priložený | kereštvej |
| teho | toho | lubec | |
| tehoroku | v tomto roku | priložený | dobri pĺantac |
| teigľa | tehla | jarik |