| grostušek | pať travnica mel. |
| istotne | naozaj |
| krenchen | zábava |
| movitosc | movitosť |
| ňeś | dnes, súčasne, now, |
| oľabdži | ohovor |
| pitaja | pýtajú sa |
| schasnovac | zúžitkovať, použiť |
| zmiśĺac | vymýšľať |
| žľubek | žliabok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| teščaňa | testina | priložený | teľov |
| tevtetky | plnená kapusta | priložený | jarik |
| tevtiš | násyp | priložený | švabi |
| tevtiš teutiš | val, násyp, | priložený | teĺov |
| tevtišni | nasypový, | priložený | švabi |
| ti vi luk | vzhľad ako z tv | priložený | švábi |
| tibetka | kašmírová šatka | priložený | barbora |
| tibi | tibor | les | |
| tibišiše | ty by si sa | priložený | eva ka sk |
| tična fizola | ťahavá fazuľa | priložený | chaz |
| tidzeń | týždeň | švábi | |
| tidzeň | týždeň | priložený | teľov |
| tijater | divadelné predstaven | priložený | teľov |
| tika | palica-podpera | priložený | chaz |
| tikac | tykať, | priložený | žvofik |