| barchetka | čiapka z barchetu |
| fusak | nánožník |
| hincĺik | chytač psov |
| krejmeš | krémeš |
| plaňica | zlá osoba |
| ponechac | ponechať |
| pužičky | bahniatka |
| unpar | nepárny |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tična fizola | ťahavá fazuľa | priložený | chaz |
| tidzeń | týždeň | švábi | |
| tidzeň | týždeň | priložený | teľov |
| tijater | divadelné predstaven | priložený | teľov |
| tika | palica-podpera | priložený | chaz |
| tikac | tykať, | priložený | žvofik |
| tiki | šumienka | marián | |
| tiki, piśinger | sladkosť | priložený | švábi |
| tilko | tielko | gamec ján | |
| tilńak | tučná osoba, | priložený | dobri pĺantac |
| timbajus | úhor riečný | ferinecko | |
| tinktura | jódovy roztok | priložený | zap |
| tinta | atrament | štofi | |
| tinti | atramentu | ferinecko | |
| tintitko | chudý človek | štofi |