| brazolet | náramok, |
| buhpomahaj | vyjadrenie želania, |
| čupaska | valaška |
| dočerčel | dohrkotal |
| lampećka | lampička |
| lecel | letel |
| ocucana | ocmúľaná |
| oves | ovos |
| spuščic še | skaziť sa |
| virgac | vysieť, hompáľať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tiraňský | nádherný,krásny | feri z lipian | |
| tirarc | zverolekár | dulius | |
| tirchi | neupravene vlasy | priložený | marta |
| tirča | tŕčia | plantac | |
| tirčaci | trčiaci vyčnievajúci | barbora | |
| tirčec | trčať | štofi | |
| tirčec | vyčnievať | priložený | švábi |
| tirčec | vrčať, hučať | priložený | švábi |
| tirči | trčí | plantac | |
| tirčic | trubiť | priložený | gabi |
| tirimbula | chránič žer. uhlia | priložený | švábi |
| tirkac | trkať | švábi | |
| tirľačka | habarka | priložený | gadžo |
| tirlogac | rapotať | dulius | |
| tirsce | trstina | barbora |