| banduri | zemiaky |
| dzubaňe | štuchanie |
| gurgĺac | kloktať hrdlo |
| handľarene | obchodovanie |
| nablukac | bezcieľne nachodiť |
| ňepove | nepovie |
| obsmirda še | mota sa |
| oceĺic | vrhnúť teľa |
| plachcinaa | posteľná bielizeň, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tirvac | trvať | priložený | barbora |
| tirvaci | trvácny, trvajúci | priložený | barbora |
| tiš | tiež | priložený | smejo |
| tišic | tisíc | štofi | |
| tiśic | tisíc | lubec | |
| tiśicačastka | tisícina | priložený | žvofik |
| tišicatka | tisícka | plantac | |
| tiśicatka | tisícka | priložený | žvofik |
| tiśicatki | tisícky | priložený | žvofik |
| tišicatky | tisícky | plantac | |
| tišicero | tisícerí | ferinecko | |
| tišicina | tisicína | plantac | |
| tišicovka | tisícka | priložený | barbora |
| tišicpejcstošidzem | 1507 | ferinecko | |
| titľa | neporiadna žena | priložený | stefanno |