| bavac | baviť sa, |
| bitaňščina | čvarga |
| dzeĺiteĺ | deliteľ |
| forišsekondo | vtipkuješ |
| kanapej | lavica s operadlom |
| ńegramota | negramotný jedinec |
| sadza | sadia |
| šiša | horúce |
| vihrešic | vynadať, naklásť, vy |
| vraźic | veštiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tišicovka | tisícka | priložený | barbora |
| tišicpejcstošidzem | 1507 | ferinecko | |
| titľa | neporiadna žena | priložený | stefanno |
| titľa | ? | priložený | ž |
| titľac | babrať,špiniť | priložený | stefanno |
| tiž | tiež | štofi | |
| tižňoch | týždňov | ferinecko | |
| tižňovi | týždenný | ja | |
| tjahaní mach | palvúň | priložený | švábi |
| tlachac | rozprávať | lubec | |
| tlačareň | tlačiareň | štofi | |
| tlačitko | tlačidlo | lubec | |
| tlampač | reproduktor | priložený | švábi |
| tlampačik | reproduktorik | priložený | teľov |
| tľapčisti | tenký | ja |