| neposciskajú | nepostískajú |
| očiscec | očistec |
| odvdzečic | odvďačiť |
| otharńovańe | odhrňovanie |
| ovaĺic | udrieť, omračiť, |
| prevodzic | kabátiť, vodiť za |
| pridax | pridá |
| vybĺisknuc | sfotiť, pať zdejmuc |
| zrobil | urobil |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tľapkac | tlieskať | priložený | barbora |
| tľapkajce | ťapkajte | plantac | |
| tľapkajme | tlieskajme | eva ka sk | |
| tľapkala | tlieskala | plantac | |
| tľapkám | tlieskám | eva ka sk | |
| tĺapkańe | potlesk, | priložený | žvofik |
| tlapkavi | placatý, | priložený | dobri pĺantac |
| tĺapot | potlesk, | priložený | žvofik |
| tľec | tlieť | priložený | ja |
| tlec | tlieť | ferinecko | |
| tľeje | tleje | plantac | |
| tlojdac | drankať | peťo | |
| tlojic | škvariť, smažiť | priložený | barbora |
| tlojic | drankať, žobrať | priložený | švábi |
| tluc | tĺcť | ja |