| denko | prihlúply |
| dordina | georgina |
| hneška | dnes |
| kaveháza | kaviareň |
| na chribce | na chrbáte |
| odpitovaňe | odprosovanie |
| prehodnoceńe | prehodnotenie |
| šragy | koza na rezan. dreva |
| tidzeň | týždeň |
| zleknuc | zľaknúť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tľapkac | tlieskať | priložený | barbora |
| tľapkajce | ťapkajte | plantac | |
| tľapkajme | tlieskajme | eva ka sk | |
| tľapkala | tlieskala | plantac | |
| tľapkám | tlieskám | eva ka sk | |
| tĺapkańe | potlesk, | priložený | žvofik |
| tlapkavi | placatý, | priložený | dobri pĺantac |
| tĺapot | potlesk, | priložený | žvofik |
| tľec | tlieť | priložený | ja |
| tlec | tlieť | ferinecko | |
| tľeje | tleje | plantac | |
| tlojdac | drankať | peťo | |
| tlojic | škvariť, smažiť | priložený | barbora |
| tlojic | drankať, žobrať | priložený | švábi |
| tluc | tĺcť | ja |