| ceplomerič | teplomer |
| chalpati | pať guzati |
| čudlo | snímač, senzor |
| nedolecel | nedoletel |
| ńedovarti | nedovretý |
| ńevidno | nevidieť |
| odpuščaja | odpúšťajú niečo |
| scic | ctiť |
| společnosc | spoločnosť |
| zalepic | zalepiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tlojdac | drankať | peťo | |
| tlojic | škvariť, smažiť | priložený | barbora |
| tlojic | drankať, žobrať | priložený | švábi |
| tluc | tĺcť | ja | |
| tluč | tĺč | plantac | |
| tluče | búcha | aja | |
| tluček | tlčik | dulius | |
| tlučem | tlčiem, bijem | eva ka sk | |
| tluči | bije, búcha | plantac | |
| tlučik | tĺčik | johan | |
| tlučikoch | tlčíkov | ferinecko | |
| tlučko | tĺčko | plantac | |
| tlučok | tĺčik | štofi | |
| tluču | tĺčú | plantac | |
| tlujsc | lúskať | priložený | hudy |