| farto | odstup, uhni, ďalej |
| geročina | látka z ktorej šijú |
| hura | hora, les |
| muša | musia |
| nebo | obloha |
| nigdze | nikde |
| ovrabčic | oženiť |
| plocic | plotiť |
| poondzic | milovať |
| šľižka | šúľanec |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tluče | búcha | aja | |
| tluček | tlčik | dulius | |
| tlučem | tlčiem, bijem | eva ka sk | |
| tluči | bije, búcha | plantac | |
| tlučik | tĺčik | johan | |
| tlučikoch | tlčíkov | ferinecko | |
| tlučko | tĺčko | plantac | |
| tlučok | tĺčik | štofi | |
| tluču | tĺčú | plantac | |
| tlujsc | lúskať | priložený | hudy |
| tluk | nadávka | priložený | aja |
| tluklo | tĺklo | johan | |
| tlumač | prekladateľ | priložený | švábi |
| tlumak | neplný mech | priložený | smejo |
| tlumočic | prekladať, tlmočiť, | priložený | švabi |