| batožisko | veľký bič |
| do chevi | hrešenie |
| drek | hovienko |
| huśe | húsatko, zahnutý |
| jahodzisko | veľká jahoda |
| odeśilac | odosielať |
| presmiknuc | milovať |
| viĺivac | vylievať |
| vrańare | prezývka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trebičik | ďatelinka, komańica, | priložený | śiraš |
| trebičnisko | ďatelinisko | plantac | |
| trebić | ďatelina | priložený | švábi |
| trebikonina | ďatelina | vihodňarka | |
| trebina | ďatelina | št´efan | |
| trebina | ďatelina | nick | |
| trebńe | nutne | priložený | teľov |
| trebni | potrebný | priložený | žvofik |
| trebno | nutnosť, | priložený | dobri pĺantac |
| trebnosc | nutnosť | priložený | teľov |
| trebokonina | ďatelina | priložený | fero |
| trec | trieť.potrieť | les | |
| treca | tretia | plantac | |
| treca častka | tretina | priložený | barbora |
| trecacastka | tretina | priložený | žvofik |