| brinčkac | obšmietať sa okolo |
| ciskaja | tlačia |
| falastovac | rozkuskovať |
| ideoda | fliačky |
| kľekni | kľakni |
| kvitnata | kvetnatá |
| napoladňe | napoludnie |
| našeňe | semiačko |
| umric | zomrieť |
| zacich | závetrie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trecina | trtina | plantac | |
| trecinka | malý motocykel | geja | |
| treciráz | tretíkrát | eva ka sk | |
| trecjaci | tretiaci | plantac | |
| trecjak | tretiak | plantac | |
| trecoho | tretieho | aja | |
| trecoradi | nepodstatný | priložený | švábi |
| tredek | stred | švábi | |
| trefa | presný zásah | ferinecko | |
| trefňe | presne | ferinecko | |
| trejs še | triasť sa | priložený | tina |
| trejsc | tirasť, | priložený | dobri pĺantac |
| treĺich | druh plátna, | priložený | žvofik |
| treĺichance | nohavice z konopného | priložený | žvofik |
| treĺichovi | urobený z dreĺichu, | priložený | žvofik |