| kocic | kotiť sa, pomalý sa |
| maskac | umastiť, ušpiniť |
| natlukac | natĺkať |
| podejmacśe | podujať sa |
| prebivac | byť naviac, |
| trafeňe | trafenie |
| uńisc | vydržať, uniesť, |
| zapaĺeńe | zapal, |
| zaštreĺeno | zastrelené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trecoho | tretieho | aja | |
| trecoradi | nepodstatný | priložený | švábi |
| tredek | stred | švábi | |
| trefa | presný zásah | ferinecko | |
| trefňe | presne | ferinecko | |
| trejs še | triasť sa | priložený | tina |
| trejsc | tirasť, | priložený | dobri pĺantac |
| treĺich | druh plátna, | priložený | žvofik |
| treĺichance | nohavice z konopného | priložený | žvofik |
| treĺichovi | urobený z dreĺichu, | priložený | žvofik |
| trelo | struhadlo | misinova | |
| trembula | kadidlo | ferinecko | |
| tremcic | tŕpnuť | priložený | durikac |
| trenčko | pánsky kabát | dulius | |
| trenirky | muzske spodne pradlo | priložený | zap |