| bardar | brdár, |
| buňčka | hrčka, |
| mesareň | mäsiareň |
| odľac | odliať |
| plašic | plašiť, vyháňať, |
| podharľina | sadlo na hrdle |
| presovac | tlačiť, lisovať, |
| zakrucila | zatočila |
| zapocic | zapotiť |
| zrobel | urobil, spravil, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| tredek | stred | švábi | |
| trefa | presný zásah | ferinecko | |
| trefňe | presne | ferinecko | |
| trejs še | triasť sa | priložený | tina |
| trejsc | tirasť, | priložený | dobri pĺantac |
| treĺich | druh plátna, | priložený | žvofik |
| treĺichance | nohavice z konopného | priložený | žvofik |
| treĺichovi | urobený z dreĺichu, | priložený | žvofik |
| trelo | struhadlo | misinova | |
| trembula | kadidlo | ferinecko | |
| tremcic | tŕpnuť | priložený | durikac |
| trenčko | pánsky kabát | dulius | |
| trenirky | muzske spodne pradlo | priložený | zap |
| trenko | brúska na kosu | marysa | |
| trenky | trenírky | preceda |