| dzirkovańe | dierkovanie |
| jahńe | jahňa |
| kedvešni | milý, snaživý, |
| nevidzel | nevidel |
| ovaric | ozvárať, |
| rodzini | rodiny |
| švindeľ | trik |
| vimordovac | vytrápiť |
| zunzbir | ďumbier,korenie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trepac (ústami) | veľa rozprávať | štofi | |
| trepac 5-te cez 9-te | tárať hlúposti | les | |
| trepac dva na tri | tárať dve na tri | priložený | barbora |
| trepac se | tlacit, vmiesovat sa | priložený | joskozgabultova |
| trepacše | hádzať sa | priložený | oleg makara |
| trepač | klepač kobercov | priložený | mineral |
| trepak | praker | priložený | barbora |
| trepakk | ručný šľahač | priložený | dobri pĺantac |
| trepańe | ? | priložený | švábi |
| trepanečka | druh cestoviny, | priložený | dobri pĺantac |
| trepanka | mrvenica (cestovina) | pista | |
| trepanki | halušky | priložený | švábi |
| trepanky | halušky | štofi | |
| trepe s ńim | vibruje ho | priložený | švabi |
| trepe še | vo vetre veje | aja |