| kercica | krtko |
| maľinovka | limonáda |
| navščevovac | navštevovať |
| nešmeje | nesmeje |
| poorisovac | pooškriabovať |
| radiovka | baretka |
| sluchaj | počúvaj |
| vecka | teda, tak |
| začitaja še | začítajú sa |
| zradovac še | zaradovať sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trepac se | tlacit, vmiesovat sa | priložený | joskozgabultova |
| trepacše | hádzať sa | priložený | oleg makara |
| trepač | klepač kobercov | priložený | mineral |
| trepak | praker | priložený | barbora |
| trepakk | ručný šľahač | priložený | dobri pĺantac |
| trepańe | ? | priložený | švábi |
| trepanečka | druh cestoviny, | priložený | dobri pĺantac |
| trepanka | mrvenica (cestovina) | pista | |
| trepanki | halušky | priložený | švábi |
| trepanky | halušky | štofi | |
| trepe s ńim | vibruje ho | priložený | švabi |
| trepe še | vo vetre veje | aja | |
| trepec | zaplavená obec | priložený | teľov |
| trepeše | trasie sa | aja | |
| trepja | trepú, | ferinecko |