| belavec | modrieť |
| bobkovy kavej | zrnková káva |
| glajcha | ozdobný stromček |
| kraviňec | kravský trus |
| mišek | vrecko |
| mondokovac | rozprávať |
| nečmajzni | neukradni |
| pajsle | pluca |
| panevka | panvica |
| žobronic | žiť v biede |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trepacše | hádzať sa | priložený | oleg makara |
| trepač | klepač kobercov | priložený | mineral |
| trepak | praker | priložený | barbora |
| trepakk | ručný šľahač | priložený | dobri pĺantac |
| trepańe | ? | priložený | švábi |
| trepanečka | druh cestoviny, | priložený | dobri pĺantac |
| trepanka | mrvenica (cestovina) | pista | |
| trepanki | halušky | priložený | švábi |
| trepanky | halušky | štofi | |
| trepe s ńim | vibruje ho | priložený | švabi |
| trepe še | vo vetre veje | aja | |
| trepec | zaplavená obec | priložený | teľov |
| trepeše | trasie sa | aja | |
| trepja | trepú, | ferinecko | |
| trepky | zemiakové halušky | dulius |