| bramčak | druh pálenky, |
| brusek | brúska, |
| ceňki | tenký |
| čuločka | ofinka |
| džviredlo | zrkadlo |
| geročki | kabáty |
| nekapći | nemyslí |
| oglupec | ohlúpnuť |
| trumtulus | hlupak-mantinel |
| zdechni | zdochni |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| chap | ? | priložený | žvofik |
| chapac | uchopovať,chytať | vihodňarka | |
| chapaňe | chápanie | ferinecko | |
| chapavi | vnímajúci, | priložený | žvofik |
| chapavosc | chápavosť | priložený | švábi |
| chapkavi | mať záujem, brať, | priložený | žvofik |
| chapnuc | chytiť,chmatnúť, | priložený | žvofik |
| chaps | ? | priložený | žvofik |
| charcheĺ | pľuvanec | priložený | švábi |
| charchĺic | kašĺať, | priložený | žvofik |
| charchľoš | kašľajuci človek | priložený | apaoma |
| charcholačik | chrobák ucholak | priložený | žvofik |
| charcholak | ucholák | m a l | |
| charcica | krt, | priložený | žvofik |
| charča | chrápu,chrčia | ferinecko |