| chitri | rýchlý, chytrý, byst |
| hais | k sebe (volovi) |
| iskac | hladkať |
| kučka | malá chyžka |
| merži | mrzí |
| nezlapala | neschytala |
| odśednuc | odsadnuť |
| oserbac śe | opiť sa |
| ščukutac | čkať |
| zapitaňe | pozvanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trisečka triska | paj śčamba, iver, .. | priložený | teĺov |
| triska | trieska | priložený | zap |
| triskac | búchať, trieskať | ja | |
| triskacše | sťažovať sa | priložený | ranton |
| triskač | stíhačka | lubec | |
| triskaňe | treskot | jave | |
| triski | triesky | priložený | matusco |
| trislo | triaslo ho | švábi | |
| trislo s nim | spadol | švábi | |
| trisočka | malá trieska | plantac | |
| triśčak | červenolíci človek | priložený | švábi |
| trištverce | trištvrť | aja | |
| trištverci | trištvrte | plantac | |
| trištvercina | trištvrtina | plantac | |
| triuhĺasti | trojuholnikový | priložený | žvofik |