| barańina | baranie mäso, |
| barzčeho | hocičoho |
| cože | čože |
| dodunstu | sterilizovať |
| konštabler | policajt |
| ľabdaja | kecajú |
| navikravac | navykrajovať |
| pohančiar | šikovateľ |
| śčipka | troška |
| zaĺivaj | zalievaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| trimeše | má sa dobré | eva ka sk | |
| trimja | držia | ferinecko | |
| trimpisk | mĺč | priložený | teĺov |
| trimpisky | drž ústa | ally | |
| trimu | rdžia | ferinecko | |
| trinac | trinásť | les | |
| tringeľ | sprepitné | štofi | |
| tringelt | sprepitné | dulius | |
| tringeľt | obslužné,prepitné | zos | |
| trip | črep, kvetináč, | priložený | šariš |
| tripko | črep | priložený | chaz |
| tripod | paj verpanek | priložený | dobri pĺantac |
| trisečka | triesočka, | priložený | žvofik |
| trisečka triska | paj śčamba, iver, .. | priložený | teĺov |
| triska | trieska | priložený | zap |